cow 音声
サイトトランスレーション （英→日）音声
We construct city skylines in hurricane alleys /
私たちはハリケーンの通り道に都市の高層ビル群を建設する
and neighborhoods on top of fault lines /
そして、断層線の真上に町をつくる
--as if nature will be cowed by our audacity /
あたかも自然が人間の大胆さに脅かされ
and leave us be. //
手出しをしないとでもいうかのように
全体の内容 人間はハリケーンの通り道に都市の高層ビル群を建設し、断層線の真上に町をつくる。自然がその大胆さに脅かされて、手出しをしないとでもいうかのように。 サイトトランスレーション（日→英）音声
私たちはハリケーンの通り道に都市の高層ビル群を建設する
We construct city skylines in hurricane alleys /
そして、断層線の真上に町をつくる
and neighborhoods on top of fault lines /
あたかも自然が人間の大胆さに脅かされ
--as if nature will be cowed by our audacity /
手出しをしないとでもいうかのように
and leave us be. //
全文 音声
We construct city skylines in hurricane alleys / and neighborhoods on top of
fault lines / --as if nature will be
cowed by our audacity / and leave us be. (TIME)
他の単語を見る
アルファベット順検索A
BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ50音順検索「あ」,
「い」,
「う」,
「え」,
「お」「か」,
「き」,
「く」,
「け」,
「こ」「さ」,
「し」,
「す」,
「せ」,
「そ」「た」,
「ち」,
「つ」,
「て」,
「と」「な」,
「に」,
「ぬ」,
「ね」,
「の」「は」,
「ひ」,
「ふ」,
「へ」,
「ほ」「ま」,
「み」,
「む」,
「め」,
「も」「や」,
「ゆ」,
「よ」「ら」,
「り」,
「る」,
「れ」,
「ろ」,
「わ」 「究極の上級英単語のトップページに戻る」究極の上級英単語のトップページを別窓で開く《英語学習サイト》
イディオムバンク本店 ナーサリーライムの森
shamelessly 音声
サイトトランスレーション （英→日）音声
We have technological advantages /
私たちには科学技術的な優位性がある
that our ancestors lacked, /
先祖には無かった
and we know where disasters are likely to occur. //
そして災害が起きそうな場所もわかっている
And yet we flirt shamelessly with risk. //
それにもかかわらず、平気で危険に身をさらしているのだ
全体の内容 私たちには科学技術がある分ご先祖様より有利だし、災害が起きそうな場所もわかっている。それにもかかわらず、平気で危険に身をさらしているのだ。 サイトトランスレーション（日→英）音声
私たちには科学技術的な優位性がある
We have technological advantages /
先祖には無かった
that our ancestors lacked, /
そして災害が起きそうな場所もわかっている
and we know where disasters are likely to occur. //
それにもかかわらず、平気で危険に身をさらしているのだ
And yet we flirt shamelessly with risk. //
全文 音声
We have technological
advantages / that our
ancestors lacked, / and we know where disasters are likely to occur. // And yet we
flirt shamelessly with risk. (TIME)
他の単語を見るアルファベット順検索ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ50音順検索「あ」,
「い」,
「う」,
「え」,
「お」「か」,
「き」,
「く」,
「け」,
「こ」「さ」,
「し」,
「す」,
「せ」,
「そ」「た」,
「ち」,
「つ」,
「て」,
「と」「な」,
「に」,
「ぬ」,
「ね」,
「の」「は」,
「ひ」,
「ふ」,
「へ」,
「ほ」「ま」,
「み」,
「む」,
「め」,
「も」「や」,
「ゆ」,
「よ」「ら」,
「り」,
「る」,
「れ」,
「ろ」,
「わ」 「究極の上級英単語のトップページに戻る」究極の上級英単語のトップページを別窓で開く《英語学習サイト》
イディオムバンク本店 ナーサリーライムの森
frightened 音声
サイトトランスレーション （英→日）音声
When frightened, /
恐怖を感じたときには
we get a shot of performance-enhancing hormones, /
運動能力を向上させるホルモンが分泌される
and the blood pumps to our limbs /
そして血液が四肢にどっと流れる
to help us outrun whatever enemy we face. //
直面するいかなる敵からも逃げられるように
全体の内容 恐怖を感じたときには、運動能力を向上させるホルモンが分泌され、直面するいかなる敵からも逃げられるように血液が四肢にどっと流れる。
サイトトランスレーション（日→英）音声
恐怖を感じたときには
When frightened, /
運動能力を向上させるホルモンが分泌される
we get a shot of performance-enhancing hormones, /
そして血液が四肢にどっと流れる
and the blood pumps to our limbs /
直面するいかなる敵からも逃げられるように
to help us outrun whatever enemy we face. //
全文 音声
When
frightened, / we get a shot of performance-enhancing hormones, / and the blood pumps to our limbs / to help us outrun whatever enemy we face. (TIME)
他の単語を見るアルファベット順検索ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ50音順検索「あ」,
「い」,
「う」,
「え」,
「お」「か」,
「き」,
「く」,
「け」,
「こ」「さ」,
「し」,
「す」,
「せ」,
「そ」「た」,
「ち」,
「つ」,
「て」,
「と」「な」,
「に」,
「ぬ」,
「ね」,
「の」「は」,
「ひ」,
「ふ」,
「へ」,
「ほ」「ま」,
「み」,
「む」,
「め」,
「も」「や」,
「ゆ」,
「よ」「ら」,
「り」,
「る」,
「れ」,
「ろ」,
「わ」 「究極の上級英単語のトップページに戻る」究極の上級英単語のトップページを別窓で開く《英語学習サイト》
イディオムバンク本店 ナーサリーライムの森
krill 音声
サイトトランスレーション （英→日）音声
サイトトランスレーション （英→日）One product I recommend is Antarctic krill oil, /
私がお奨めしたいのは、ナンキョクオキアミの油だ
made from the tiny crustaceans /
これは極小の甲殻類動物からとれる
that abound in southern seas /
南の海に豊富にいる
and are consumed in great quantities /
そして大量に消費されている
by whales and other marine mammals.
鯨やその他の海洋哺乳類によって
全体の内容 私がお奨めしたいのは、ナンキョクオキアミからとれる油だ。これは南の海に豊富な極小の甲殻類動物で、鯨やその他の海洋哺乳類が餌として大量に消費している。 サイトトランスレーション（日→英）音声
私がお奨めする製品は、ナンキョクオキアミの油だ
One product I recommend is Antarctic krill oil, /
極小の甲殻類動物からつくられた
made from the tiny crustaceans /
南の海に豊富にいる
that abound in southern seas /
そして大量に消費されている
and are consumed in great quantities /
鯨やその他の海洋哺乳類によって
by whales and other marine mammals.
全文 音声
One product I recommend is Antarctic krill oil, / made from the tiny crustaceans / that abound in southern seas / and are consumed in great quantities / by whales and other marine mammals. （TIME） 他の単語を見るアルファベット順検索ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ50音順検索「あ」,
「い」,
「う」,
「え」,
「お」「か」,
「き」,
「く」,
「け」,
「こ」「さ」,
「し」,
「す」,
「せ」,
「そ」「た」,
「ち」,
「つ」,
「て」,
「と」「な」,
「に」,
「ぬ」,
「ね」,
「の」「は」,
「ひ」,
「ふ」,
「へ」,
「ほ」「ま」,
「み」,
「む」,
「め」,
「も」「や」,
「ゆ」,
「よ」「ら」,
「り」,
「る」,
「れ」,
「ろ」,
「わ」 「究極の上級英単語のトップページに戻る」究極の上級英単語のトップページを別窓で開く《英語学習サイト》
イディオムバンク本店 変身っ！幸せな『英語使い』ドット・コム
undifferentiated 音声
サイトトランスレーション （英→日）音声
The seven broad bands that make up the Saturn ring system /
土星の環を構成している七層の幅広い帯は /
are not undifferentiated masses of material /
差異のない物質の集合体ではなく /
but rather are made up of hundreds of individual strands, /
正確には、何百本にも分かれたより糸状のもので構成されている /
like the grooves in a record album.
レコードの溝のように
全体の内容 土星の環を構成している七層の幅広い帯は、差異のない物質の集合体ではなく、実際はレコードの溝のように、何百本にも分かれた糸状のもので構成されている。 サイトトランスレーション（日→英）音声
土星の環を構成している七層の幅広い帯は /
The seven broad bands that make up the Saturn ring system /
差異のない物質の集合体ではなく /
are not undifferentiated masses of material /
正確には、何百本にも分かれたより糸状のもので構成されている /
but rather are made up of hundreds of individual strands, /
レコードの溝のように
like the grooves in a record album.
全文 音声
The seven broad bands that make up the Saturn ring system / are not undifferentiated masses of material / but rather are made up of hundreds of individual strands, / like the grooves in a record album.例文：The Free Dictionary, Wordsmyth, Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, Wikipedia, TIME , CBS News, BBC News , Forbes
「究極の上級英単語のトップページに戻る」究極の上級英単語のトップページを別窓で開く《英語学習サイト》
イディオムバンク本店 変身っ！幸せな『英語使い』ドット・コム
virtuosity 音声
サイトトランスレーション （英→日）音声
Even for the musically skeptical, /
音楽に関して懐疑的な人々にとっても /
there's something mesmerizing /
何か魅惑するものがある
about the band's graceful stage presence, /
このバンドの優美な舞台上の物腰や /
their technical virtuosity -- /
技巧を凝らした妙技 ―― /
and most of all, /
そしてとりわけ /
their euphoric expressions as they play their instruments. //
楽器を弾く時の幸福感に溢れた表情には /
全体の内容 あまり音楽に造詣が深くない人々にとっても、このバンドが舞台上で見せる優美な物腰や演奏技術の高さ、そしてとりわけ楽器を弾く時の幸福感に溢れた表情には、何か魅惑するものがある。 サイトトランスレーション（日→英）音声
音楽に関して懐疑的な人々にとっても /
Even for the musically skeptical, /
何か魅惑するものがある/
there's something mesmerizing /
このバンドの優美な舞台上の物腰や /
about the band's graceful stage presence, /
技巧を凝らした妙技 ―― /
their technical virtuosity -- /
そしてとりわけ /
and most of all, /
楽器を弾く時の幸福感に溢れた表情には /
their euphoric expressions as they play their instruments.
全文 音声
Even for the musically skeptical, / there's something mesmerizing / about the band's graceful stage presence, / their technical virtuosity -- / and most of all, / their euphoric expressions as they play their instruments.例文：The Free Dictionary, Wordsmyth, Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, Wikipedia, TIME , CBS News, BBC News , Forbes
「究極の上級英単語のトップページに戻る」究極の上級英単語のトップページを別窓で開く《英語学習サイト》
イディオムバンク本店 変身っ！幸せな『英語使い』ドット・コム
uncannily 音声
サイトトランスレーション （英→日）音声
Apes have dexterous hands much like ours /
類人猿は、人間のものとよく似た器用な手をもっている
but unlike those of any other creature. //
しかし、ほかのどの生物のものとも似ていない
And, most striking of all, /
そして、何より特筆すべきは
their faces are uncannily expressive, /
その顔が異様に 表情豊かで
showing a range of emotions that are eerily familiar.
気味が悪いほど私たちになじみのある一連の感情を表わしていることだ
全体の内容 類人猿の手は器用で、人間のものとそっくりだが、ほかのどの生物のものとも似ていない。そして、何より特筆すべきは、その顔が異様に表情豊かで、気味が悪いほどわれわれと似た一連の感情を表わしていることだ。 サイトトランスレーション（日→英）音声
類人猿は、人間のものとよく似た器用な手をもっている
Apes have dexterous hands much like ours /
しかし、ほかのどの生物のものとも似ていない
but unlike those of any other creature. //
そして、何より特筆すべきは
And, most striking of all, /
その顔が異様に 表情豊かで
their faces are uncannily expressive, /
気味が悪いほど私たちになじみのある一連の感情を表わしていることだ
showing a range of emotions that are eerily familiar.
全文 音声
Apes have dexterous hands much like ours / but unlike those of any other creature. // And, most striking of all, / their faces are uncannily expressive, / showing a range of emotions that are eerily familiar.例文：The Free Dictionary, Wordsmyth, Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, Wikipedia, TIME , CBS News, BBC News , Forbes
「究極の上級英単語のトップページに戻る」究極の上級英単語のトップページを別窓で開く《英語学習サイト》
イディオムバンク本店 変身っ！幸せな『英語使い』ドット・コム
究極の上級英単語
A***
B***
C***
D***
E***
F***
G***
H***
I***
J***
K***
L***
M***
N***
O***
P***
Q***
R***
S***
T***
U***
V***
W***
X***
Y***
Z
「あ」,
「い」,
「う」,
「え」,
「お」
「か」,
「き」,
「く」,
「け」,
「こ」
「さ」,
「し」,
「す」,
「せ」,
「そ」
「た」,
「ち」,
「つ」,
「て」,
「と」
「な」,
「に」,
「ぬ」,
「ね」,
「の」
「は」,
「ひ」,
「ふ」,
「へ」,
「ほ」
「ま」,
「み」,
「む」,
「め」,
「も」
「や」,
「ゆ」,
「よ」
「ら」,
「り」,
「る」,
「れ」,
「ろ」,
「わ」
イディオムバンク本店
「A」,
「B」,
「C」,
「D」,
「E」
「F」,
「G」,
「H」,
「I」,
「J」
「K」,
「L」,
「M」,
「N」,
「O」
「P」,
「Q」,
「R」,
「S」,
「T」
「U」
「V」,
「W」,
「X」,
「Y」,
「Z」
「あ」 「い」「う」「え」「お」
「か」「き」 「く」「け」「こ」
「さ」「し」「す」「せ」「そ」
「た」「ち」「つ」「て」「と」
「な」「に」「ぬ」「ね」「の」
「は」「ひ」「ふ」「へ」「ほ」
「ま」「み」「む」「め」「も」
「や」「ゆ」「よ」
「ら」「り」「る」「れ」「ろ」
「わ」
変身っ！幸せな『英語使い』ドット・コム
音声編１,
音声編2,
音声編3,
音声編4,
音声編5
